close
昨晚陪喵岩洞到12點吧?
我才下線後
馬上就睡著了0.0
一覺睡到6點
早上出門還是在飄著小雨
話說本日只有3堂課而已
但是如同標題
將會是快樂的英文課
怎說呢?
因為 是陳教授開的科技英文
就是那個已經修身養性交數位邏輯的陳教授
上學期重修數位邏輯都還蠻輕鬆的
不向第一次修時那樣
而據說這堂課大爆滿那
有60個人修欸
今天陳教授 還有稍微講解啥 拼音系統裡的漢字拼音
就是 用英文拼出 我們的漢字念法
而 陳教授 還說護照的英文名子 很多人都取錯了
便有說明是錯在哪
還舉了幾個範例
一般 留美的留邪僧 取名子時 都有照老美那樣
有將名字分成 fin(第一個名字) mi(第二個名字) ln(姓氏)
就以包子愛來舉例
格式便成 子 愛 包
而 老美她們通常都只叫你第一個名字
便會像這樣 " 哈摟 子 甲霸咩?"(你以吃下翻譯麻藷)
所以在取名時 可以將2個名字 合在一起
拿我的英文名子來說明吧
就是 Lin,Jiang-Han
那個逗點 表示是姓氏
而照老美規則 正常要填 Jiang Han Lin
但是 誰說一定要2個名字都填
只要填第一個名字跟姓氏就好
所以便是Jiang-Han Lin
這樣子 別人就不會只叫我名字的一個字摟
話說 還蠻有意思的欸
p.s Chan,Jiang
全站熱搜
留言列表